Уровень B1 в английском языке.
Что должен уметь ребёнок и как понять,
что он действительно достиг этого уровня

Многие родители слышат от преподавателя или видят в описании курса фразу: «английский язык — уровень B1». При этом далеко не всегда понятно, что скрывается за этим обозначением.

Может ли ребёнок свободно разговаривать? Смотреть фильмы без перевода? Сдать школьный экзамен без подготовки? Или B1 — это всего лишь ещё одна ступень в изучении языка?

Разберёмся, что означает уровень B1, какие навыки должен освоить ребёнок и как понять, соответствует ли его английский этому уровню.

Что означает уровень B1

Уровень B1 относится к международной системе оценки знаний английского языка CEFR.

Если представить обучение как лестницу, сначала идут уровни A1 и A2, где ребёнок знакомится с языком, учится понимать простые фразы, рассказывать о себе и общаться на привычные темы.

Следующий этап — английский язык уровня B1. Здесь школьник уже начинает пользоваться языком гораздо увереннее. Он может поддерживать разговор, понимать основную мысль текста и объяснять своё мнение без постоянной помощи преподавателя.

Для многих детей именно уровень B1 становится моментом, когда английский перестаёт быть только школьным предметом и начинает работать как средство общения.

Что должен знать ребёнок на уровне B1

На этом этапе важно смотреть не на количество выученных слов, а на то, что ребёнок способен делать с помощью английского языка.

Если английский язык соответствует уровню B1, школьник обычно умеет:

• рассказать о себе, семье, друзьях и своих интересах;
• поддержать разговор на знакомые темы;
• описать событие или путешествие;
• объяснить свои планы;
• выразить согласие или несогласие;
• рассказать о любимом фильме, книге или игре;
• задать вопросы и понять ответы собеседника.

Во время разговора ребёнок уже не переводит каждую фразу в голове. Он может говорить достаточно свободно, даже если иногда допускает ошибки.

Каким должен быть словарный запас

К уровню B1 ребёнок обычно знает несколько тысяч слов и выражений. Этого хватает для большинства бытовых ситуаций.

Например, он может поговорить о:

• школе;
• хобби;
• путешествиях;
• спорте;
• погоде;
• покупках;
• интернете;
• праздниках;
• здоровье;
• планах на будущее.

Конечно, незнакомые слова всё ещё встречаются. Это нормально даже для взрослых.

Главное, что ребёнок умеет объяснить мысль другими словами, если не может вспомнить нужное.

Какие грамматические темы уже должны быть освоены

На уровне B1 школьник использует большинство основных времён английского языка.

Обычно он уверенно работает с:

• Present Simple;
• Present Continuous;
• Past Simple;
• Past Continuous;
• Present Perfect;
• Future Simple;
• конструкцией be going to;
• модальными глаголами;
• сравнительной и превосходной степенью прилагательных;
• условными предложениями первого типа;
• пассивным залогом в простых конструкциях.

Ребёнок уже способен строить длинные предложения, соединять мысли с помощью союзов because, although, when, if, while, so.

Ошибки ещё встречаются, особенно в сложной грамматике. Для уровня B1 это абсолютно естественно.

Как ребёнок читает на уровне B1

Если английский язык соответствует уровню B1, школьник уже не ограничивается короткими учебными текстами.

Он способен читать:

• адаптированные книги;
• статьи для подростков;
• инструкции;
• сообщения;
• письма;
• новости на знакомые темы.

При этом ребёнок понимает общий смысл текста, даже если встречает незнакомые слова.

Он уже умеет догадываться об их значении по контексту и не останавливается после каждого нового выражения.

Что происходит с аудированием

Многие родители считают именно понимание речи самым сложным навыком.

На уровне B1 ребёнок обычно понимает:

• речь преподавателя;
• диалоги на знакомые темы;
• большинство учебных аудио;
• простые видео на YouTube;
• мультфильмы и некоторые сериалы с английскими субтитрами.

Если собеседник говорит очень быстро или использует сложную лексику, часть информации может потеряться. Это тоже соответствует уровню B1.

Может ли ребёнок свободно разговаривать

Это один из самых популярных вопросов родителей.

Уровень B1 ещё нельзя назвать свободным владением английским языком.

При этом ребёнок уже способен:

• начать разговор;
• поддержать беседу;
• задавать вопросы;
• отвечать без готового текста;
• рассказывать истории;
• объяснять свою точку зрения;
• попросить повторить непонятную фразу.

Иногда школьнику требуется несколько секунд, чтобы подобрать нужное слово. Это нормально.

Гораздо важнее, что разговор продолжается, а не заканчивается после первой незнакомой темы.

Как понять, что ребёнок действительно достиг уровня B1

Иногда школьник успешно выполняет упражнения в учебнике, но испытывает сложности во время общения.

Бывает и обратная ситуация: ребёнок легко разговаривает на английском, хотя периодически ошибается в грамматике.

Поэтому определить уровень только по одному тесту невозможно.

Преподаватель обычно оценивает сразу несколько навыков:

• разговорную речь;
• понимание английской речи;
• чтение;
• письмо;
• словарный запас;
• грамматику.

Только после комплексной диагностики можно сказать, соответствует ли английский язык уровню B1.

Для какого возраста подходит уровень B1

Сам по себе уровень не зависит от возраста.

Один ребёнок приходит к B1 в пятом классе, другой — ближе к старшей школе.

Всё зависит от того:

• когда началось обучение;
• насколько регулярно проходят занятия;
• сколько времени ребёнок уделяет практике;
• использует ли английский вне уроков.

Поэтому сравнивать детей только по возрасту не стоит.

Что изучают после уровня B1

Следующий этап — уровень B2.

На нём школьник начинает:

• свободнее выражать мысли;
• понимать более сложные тексты;
• использовать разнообразную лексику;
• увереннее общаться с носителями языка;
• смотреть фильмы и сериалы практически без помощи субтитров;
• готовиться к международным экзаменам.

Именно поэтому важно не торопиться переходить дальше, пока знания уровня B1 не стали уверенными.

Как понять, готов ли ребёнок к уровню B1

Если вы сомневаетесь, соответствует ли английский язык ребёнка уровню B1, лучше пройти диагностику с преподавателем.

Во время проверки специалист оценивает все языковые навыки, определяет сильные стороны, замечает пробелы и объясняет, над чем стоит поработать дальше.

В A+ Academy такая диагностика помогает подобрать программу, которая будет соответствовать реальным знаниям ребёнка. Благодаря этому школьник занимается в комфортном темпе, постепенно развивает все языковые навыки и уверенно движется к следующему уровню.